The Justice Department terminated hundreds of grants this week, effectively slashing the budgets for organizations across the country that assist crime victims and fight both gun violence and opioid abuse.