A Connecticut factory that produced Ovation guitars for nearly a half century before closing last year will resume making the renowned instruments, thanks to the efforts of factory employees.