33-latek włamał się do samochodu i ukradł z niego dwie torby. Była w nich m.in. drogocenna kolekcja płyt winylowych i akcesoria muzyczne. Kiedy namierzyli go policjanci, zabarykadował się w mieszkaniu ...