My way of reciting Surah Al-Fatiha (in arabic) in loud prayers behind imam is following: when imam recites: "[All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds" then i recite: "[All] praise is [due] ...