Yagoda, a professor emeritus of English, maintains that for most of the 20th century, the American "appetite for ... As Yagoda charts the often ludicrous British terms that have made inroads ...