RepairPal estimates that the average car axle shaft replacement cost ... It may be more cost-effective to replace the axle with a quality aftermarket part rather than replace the torn boots.