White letters scribbled on a black chalkboard wall evoke a taste of nostalgia for fans in the know: karaage with furikake and ...