For more than two decades, he has done just that. Cole has been a firefighter, lieutenant, captain and deputy chief in Billerica. Now, he can add “fire chief” to the résumé. This week ...