Since these noises and vibrations can also be caused by a bad constant velocity (CV ... the bearings are integrated into the wheel hub assembly, like in the one from a 2021 Chevy Camaro shown ...

The ubiquitous CV joint, which is in just about every car with a driven independent axle—read ... at the differential and the much lower wheel hub, the large angles put stress on the joints.