A new quiz show premiering on Fox this weekend combines a giant slot machine with trivia questions to award cash prizes. This happens to sound an awful lot like “The Joker’s Wild,” a show ...