The Olympian told the BBC hearing he has motivated other men to get tested "helps me make sense of my situation".