An unseen version of the original pilot episode of the animated children’s steam train cartoon Thomas & Friends, with narration from the Beatles’ Sir Ringo Starr, is to be released for the first time.