There’s something undeniably comforting about a bowl of classic creamy coleslaw—the kind that’s cool, crisp, and just the ...