“Breaker one-nine, this here’s the Rubber Duck,” McCall intoned in the novelty hit “Convoy,” a song that celebrated CB radios and the community of long-haul truck drivers who used the ...