[Frank Herrmann] had an interesting idea to turn a geared DC motor into a servo motor assembly ... it was possible to squeeze a DRV8837 DC motor driver and a pair of hall effect sensors on ...

But if you need something unusual, you can turn any DC motor into a custom servo you can control just ... where the motor is and the output drivers can handle over 3 A of motor current.