The connectors are these ancient DIN things, and I don't know what type of adapter I need to use them. Also, documentation on this thing is sparse online, can't seem to find any manuals.

Features include isolation protecting the host computer from damaging voltage spikes and surges, the vendor’s SeaLatch locking-USB-connector design, preventing accidental cable disconnection, and a 35 ...