Upscale Taiwanese eatery Din Tai Fung expects to spend $4.25 million to build out its new 18,000-square-foot space in University Village, according to an estimate filed with the city of Seattle ...