Middle back pain affects the thoracic spine—the part of the spine ... you may experience one or more of the following symptoms: Dull and achy pain Muscle soreness Tight or stiff muscles Pain ...