Older age, weakened immune systems, diabetes and poor circulation make nails more brittle and less resilient to infection.