When ant populations get too large for the nest, a generation of winged reproductive adults flies off to establish a new site. Peak ant numbers show up on warm, calm ...