Imaginative, playful, transgressive, and highly erotic at a time when that wasn’t acceptable for women artists (“radical eroticism,” as art historian Rachel Middleman later called it), her ...