Break out your copy of “Doolittle,” Pixies fans — and if you’re a longtime aficionado of the iconic punk rock band ... members were singer-guitarist Frank Black (born Charles Thompson ...