Ever since I wrote this story about the cool T-shirt brands I’ve noticed people wearing, the algorithm has been doing its ...