GM Financial will soon roll out an app for dealers to allow them to efficiently manage their businesses, similar to that for consumers ...