That was the question from some fans after New Zealand pop artist Lorde released a mini-album of five of her songs translated in te reo Maori, the language spoken by the people indigenous to her ...

Lorde has released a digital EP featuring five Solar Power tracks rerecorded in te reo Māori ... “So, Hana had a good understanding of where I was at and was able to then take the translations ...