HAMDEN — In New Haven’s Botanical Garden ... Tanner and others are working to create a garden of the town’s own. They are eyeing Eli Whitney Park, which sits alongside Lake Whitney and ...