Hiatus Kaiyote is a band with an unremarkable tale of how they formed - after jamming together in a houseshare in Melbourne, Australia, they took their songs to a studio called Clark Street.