As the 2023 Honda HR-V hits dealerships this month, it’ll join cross-brand competitors from Mazda, Hyundai, Ford, and Jeep. But whereas those models all offer additional trims or engine options that ...