Amy Schumer said she played by her own rules when she hooked up with a professional baseball player ... also explained how that moment inspired a scene in her 2015 movie “Trainwreck,” which ...