James Joyce was a rather more filial son than Stephen ... pulling it round and round a public statue. Escaping from the treadmill of Dublin, Joyce spent the rest of his life brooding upon it ...