Phoenix joked he had no idea who his award from - or why he was getting it Joaquin Phoenix paid tribute ... most notably his bizarre interview with David Letterman in 2009, where he appeared ...