La Llorona seeps into memories and households across countries, emerging from rough terrains, desolate roads and hollow creeks. Geographically diverse, the oral tradition and literary material of the ...