No one said dubbing a Korean zombie series would be easy. Inside a Netflix recording studio off Sunset Boulevard, director Kyung Sok Kim, associate producer Anastasia Barbato and engineer Yoav ...

“So if you're trying to learn a new language by viewing your favorite Mexican show with Korean dubbing and English subtitles, or watching the latest Netflix discovery with family members who ...

But Netflix is determined to change that. The company’s research has shown that dubbed versions of hit shows are more popular than their subtitled equivalents. “People say they prefer the ...

Users watching Netflix on their TV sets can now choose any subtitle or dubbing language for every show and film. By Alex Weprin Senior Editor Starting today, Netflix users will have a whole lot of ...

Netflix has unveiled an option for viewers to toggle among its more than 30 languages available for subtitles and dubbing. Beginning April 2, viewers will be able to pick from the full list of ...

In an eye-opening Variety story, Netflix reveals some of the secrets of its operations, including the fact that defaulting to dubbed dialogue is a deliberate strategy the streaming service uses to ...

For the second time this year, Adam Sandler took over Netflix with a new film. His latest animated offering, Leo, debuted at the top of the English films list with 34.6M views — easily becoming ...

Netflix said it offers subtitles in 33 languages and audio dubbing in 36 languages across its catalog, but the exact number of available languages could vary by title. Previously, users could only ...

With nearly one-third of all Netflix viewing being registered for ... options for subscribers looking for both subtitles and dubbing. Starting today, viewers will be able to pick from the full ...

With nearly one-third of all Netflix viewing being registered for non-English titles, the streaming giant has just unlocked more language options for subscribers looking for both subtitles and dubbing ...