WINTER PARK, Fla.—Nancy Shutts, 78, first encountered internet memes a couple of years ago when her grandson shared a term paper he wrote for a college class. She couldn’t understand what the ...