Apparel companies' reliance on imported goods could mean economic pain from fresh tariffs imposed on Asian countries.