Episode 1. Mala suerte. Mon, Oct 11, 2004 24 mins. When the usually meticulous Rosa scorches the family breakfast, Maya thinks the apartment is cursed with bad luck.