Lost International claims that the logo on Lady Gaga’s Mayhem merchandise is “substantially similar if not nearly identical to” its own trademark, which it says it's held since 2015.