Facing a barrage of questions from the New York City Council on the Adams administration’s controversial new plan to limit shelter stays for single adult migrants, city officials expressed tentative ...