The in-sample period is from January 1995 up to and including September 2010. The out-of-sample forecasts are for the 6 months following: October 2010, November 2010, December 2010, January 2011, ...