Kowalski steals the computer chip from Mort's new video game to finish an invention. Private wants to be friends with a group of badgers...until they threaten to hurt Marlene.

But this year it might be the adorable Mort, and when he goes missing, Private is torn between his desire to be the zoo cover model and his good heart.