British Netflix series "Adolescence" has sparked discussion about the internet, smartphones and teens' mental health.