Kishimoto already decided Minato's connection to Kakashi early on in Naruto. Kishimoto initially didn't plan for Minato to be ...
Kishimoto had some ambitious plans for the fourth hokage in Naruto. He did not even plan to make him human at one point.