There's no way to watch US Netflix in Canada without changing your IP to the United States. A VPN is the best approach.
It'll cost you more to watch the final seasons of "The Upshaws" and "Stranger Things." Netflix is raising its prices.