Nissan's compact Dualis — the one backed by that left-field, two-faced television campaign — is more crossover vehicle than sports utility vehicle. The hatchback with all-wheel-drive capability is a ...