Buried within the game’s many diversions, fans discovered The Ocean Hunter, a nearly forgotten on-rails shooter, sitting alongside other emulated classics like Poseidon Wars 3-D and Space ...