The mural also prominently features the Chinese word "nèi ge" (那个), painted in red. This word forms the refrain in Zhang's song and translates literally to "that one" or simply "that." ...