Box office watchers are especially encouraged by the turnout at the international box office, where “Avatar” brought in $20.5 million from 50 overseas markets.