David Spivey, known as “Lil’ Dave,” and an unidentified man took part in the shootings of Dominique King, 26, and Delvonte King, 22, of Cleveland following an argument, according to testimony.