Two attorneys were injured in a California courtroom after a man on trial for murder allegedly used a pen to stab his own defense lawyer before attacking the prosecutor.