A nonprofit that controls the “World Trade Center” trademark is suing the Port Authority for using the name in the new logo for One World Observatory and on merchandise sold at the observatory ...